
¹ÌÁÖ ÇÑ¹Ì È¥Ç÷ÀÎ ¿¬ÇÕÃÑȸ Victor ÇÑ Barbato ¿Ã¸²
Àü±¹¿¡°è½Ã´Â È¥Ç÷ÀÎ ÇüÁ¦ ÀڸŠ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî?
2010 ±Ý³âÀº À°ÀÌ¿À Çѱ¹ÀüÀï 60ȸ ȯ°©ÀÌµÇ´Â ÇØ·Î¼ ÀúÈñµé¿¡°Ô´Â °¢º°ÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ÇØÀÌ±âµµÇØ¼ ·Î½º¿£Á©·¹½º ÁöºÎ¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ¸ð±¹ ¹æ¹®À» ¹æ¹®Çؼ Çѱ¹ ÀüÀï±â³ä°ü°ú ÂüÀü ¿ë»ç ±â³ä°üµîÀ» ¹æ¹®Çß°í Çѱ¹³» °¢°è Àλçµé°ú ÀÇ ¸ðÀÓ°ú
Çѱ¹³» È¥Ç÷ÀÎÇùȸ ÇüÁ¦ ÀÚ¸Åµé °úÀÇ ¹Ý°¡¿î ¸¸³²µµ °¡Áö°í Àß ´Ù³à¿Ô°í.±×À̿ܿ¡µµ ¿©·¯¸ð·Î ¶æ ±íÀº ÇØ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇØ¸¶´Ù ¸ðÀÌ´Â ¿ì¸®µéÀÇ ¸¸³²ÀÇ ½Ã°£ÀÌ 7¿ù 4ÀÏ °ÔƼ½º¹ö±× ¿¡¼ ¿¸³´Ï´Ù .À̹øÃÑȸ¿¡´Â ¿ì¸®µéÀÇÇùȸ°¡ Á»´õ Áøº¸µÈ ¸ðÀÓÀ» À§Çؼ È¥Ç÷ÀÎ ¼·Îµ½±â ½ëÅÍ ¸¦ ¹ßÁ·ÇϰíÀÚÁغñ°úÁ¤¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¹Ì±¹»ýȰ¿¡¼ ¾Ë°ÔµÇ¸é ¸¹Àº µµ¿òÀ̵ǴÂ,¿ì¸®°¡ ¸ð¸£°í »ì¾Æ ¿Ô´ø ¿©·¯°¡Áö ¸Þµð°³¾î/ ½Ã¹Î±Ç/ Àú¼ÒµæÃþÀÇ ÀÇ·áÇìÅà ¹× ¼¼±ÝÇýÅÃ/Á¤³âµÇÁ÷.±×À̿ܿ¡µµ ¼ö¸¹Àº ¹ÌÁ¤ºÎ¿¡¼ ÁÖ´Â ÁÁÀº °ú ÇýÅÃÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ »ó½ÄÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù.
±× ºÐ¾ß¿¡ Àü¹® ´ã´ç (¼Û ÁÖ¼· ¼±»ýÀ») °»ç´ÔÀ¸·Î ÃÊû ÇØ¼. ¹Ì±¹¹Î À¸·Î¼ ´ç´çÈ÷ ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ¹«¾úÀÎÁö ¿Í ¾î·Á¿îÀÏÀÌ ´ÛÃÆÀ»¶§ °¨´çÇÒ¼öÀÖ´Â ¿©·¯°¡Áö Á»´õ ¸¹Àº Á¤º¸ ¸¦ µè°í ¹è¿ì°í Áú¹®ÇÒ¼öÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
¸¹Àº Âü¼®°ú ÇùȸÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÇѸ¶À½À¸·Î µ¿ÂüÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶÷´Ï´Ù.
ÀüÈ ¹®ÀÇ; 240 252-0601 Victor ÇÑ Barbato
ÃÑȸÀå¼Ò; Judy & Mark Adams ³² ½ÂÈ£¾¾ ´ì / ÀüÈ; (717) 321 3476
2410 Baltimore Pike Gettys Burg Pa.17325
ÀϽà : 7¿ù 4ÀÏ 12 ½Ã ºÎÅÍ È¸ºñ: $100
Web site : www.haausa.org
HANMI AMERASIANS ASSOCIATION OF THE U.S.A
======================================================
¸ðµÎµé ¾È³ç ÇϽʴϱî?
Çùȸ¿¡¼ °¢ ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô 7¿ù 4ÀÏ ¿¬ÇÕÃÑȸ °ø¹®À» º¸³Â´Âµ¥
´õ·¯´Â ÁÖ¼Ò º¯°æÀ̳ª ¼öÃëÀÎ ºÒ¸íÀ¸·Î
µÇµ¹¾Æ¿À°í ÀÖ´Â °ø¹®ÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ±º¿ä. ÁÖ¼Ò°¡ ¹Ù²î½Å ºÐµéÀ̳ª
Çà¿© ¾ÆÁ÷ ¼Ò½ÄÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϽźеéÀº
E-mail: haavic@gmail.com.ȤÀº (240)252-0601 Çùȸ·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÃÑȸ¿¡ Âü¼®À» ÇϽǺеéÀº ÃÖ¼ÒÇÑ 2ÁÖÀÏÀü±îÁö´Â ¹Ì¸®¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é °¨»ç ÇϰÚÀ¾´Ï´Ù.
Áغñ °úÁ¤¿¡ ÆíÀÇ¿Í Â÷ÁúÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϴϱî¿ä.
¿©·¯ºÐµéÀÇ ¸¹Àº Âü¿©¿Í Áñ°Å¿î ¸¸³²ÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¸ðÀÓ Àå¼Ò ÁÖ¼Ò:
Judy and Mark Adams ³²½ÂÈ£ 717 321 3476
2410 Baltimore Pike Gettys Burg Pa.17325
¸ð±¹ ¹æ¹®´Ü ȸ¿øµéÀº Çѱ¹¿¡¼ÀÇ ¸¹Àº ¸¸³²°ú Áñ°Å¿ü´ø ¼ø°£µéÀ» ¸¶Ä¡°í
¹«»çÈ÷ ±Í±¹ Çß´Ù°í ¿¬¶ôÀ̿ԽÀ´Ï´Ù.
--------------------------------------------------------------
¾î¸Ó´Ï ³ª¶ó ¹æ¹® ȯ¿µ »çÁø

¿Àºü ¾È³çÇϼ̾î¿ä.
Çѱ¹¿¤ ´Ù³à¿ÂÁöµµ ¹ú½á 2ÁÖÀÏÀÌ ´ÙµÇ¾î °¡³×¿ä.
À̹ø ¸ð±¹¹æ¹®Àº ¾Æ½¬¿òÀÌ ¸¹ÀÌÀÖ¾úÁö¸¸ ³Ê¹«°¨»çÇÑ ½Ã°£µµ ¸¹À̾úÀ¾´Ï´Ù.
¸ÕÀú ±ÛÀ» ¿Ã¸®±âÀü¿¡ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ÇùÁ¶¿Í °ü½É¿¡ ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. Âü¿©¸¦ ÇØÁֽŠȸ¿ø´Ô, ÈÄ¿ø¿¡ µ¿ÂüÇØÁֽźÐ,, °Ý·ÁÀÇ ¸»¾¸°ú ¾Æ½±°Ôµµ Âü¿©¸¦ ¸øÇϼ̽Šȸ¿ø¿©·¯ºÐµé²² Áø½ÉÀ¸·Î ´Ù½Ã Çѹø °¨»ç¸¦ µå·Á¿ä.
2010 Journey To Motherland. 2010³â¸ð±¹¹æ¹®
¸ð±¹ ¹æ¹®ÀÇ ¸ñÀû: 2010³â ¸ð±¹ ¹æ¹®À» °áÁ¤ÇÑ ¶æÀº ¹Ì±¹À¸·Î ÀÔ¾çµÇ¾î¿Â È¥Ç÷ÀÎ ÇüÁ¦³ª ÀڸŴԵ鲲 ¾î¸Ó´Ï¸¦ ãÀ»¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ µå¸²°ú ¹Ì±¹¿¡¼ ÅÂ¾î³ È¥Ç÷Àε鿡°Ô ¸ð±¹ÀÇ ¹®È¸¦ üÇè Çϵµ·Ï Çϴ°ÍÀ̾úÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ 6.25 ¹ß¹ß 60³âÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÅÂ¾î³ ¿ì¸®È¥Ç÷ÀεéÀÌ Çѱ¹À̳ª ¹Ì±¹¿¡¼ °ÅÁÖÇϰíÀÖÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÇϳªµÇ´Â Ä£¸ñÀÇ ½Ã°£À» ³ö´©°íÀÚÇÔ À̾úÀ¾´Ï´Ù.
¸í´ÜÀº: »÷µð, ¿¡À̹Ì, ÀξÖ. ¸¸À¯¿¤, Àܾƶá, ¼®½Ç, ÈÄ·ÀŰ, Ƽ¾Æ ÀÌ·¸°Ô 8¸í.
5/23/2010 ÀÏ¿äÀÏ Ãâ¹ßÇÏ¿© ¼¿ïµµÂøÀº 24ÀÏ ¿ù¿äÀÏ.
°øÇ׿¡¼ ±¸·ì 1, 2, 3 À¸·Î½á #1Àº »÷µð¾ð´Ï¿Í µþ¿¡À̹Ì, #2 ´Â Àξ־ð´Ï¿Í ³²Æí ¸¸À¯¿¤ ±×¸®°í ¾Æµé Àܾƶá, ±×¸®°í #3 ´Â ¼®½Ç °ú ÈÄ·ÀŰ, Ƽ¾Æ ÀÌ·¸°Ô ³ö´µ¾î ÇØ¾î?À¾´Ï´Ù.
È¿äÀÏ ±¸·ì #3 activity.
È¿äÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã ºÎÅÍ ¼®½Ç¾¾ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ã°íÀÚ ÀԾ缷ù¿¡ ½áÀÖ´Â ÁÖ¼Ò¸¦ ¸ÕÀúã¾Æ º¸±â À§ÇÏ¿© À»Áö·Î¿Í ¼Ò°øµ¿À» ´Ù´Ï¸ç ¿¾ÀڷḦ ãÀ¸·¯ ³ª¼¹À¾´Ï´Ù. µ¿»ç¹«¼Ò¿¡¼ ÀڷḦ ¾Ë¾Æº¸´Â µ¿¾È ¼®½Ç¾¾°¡ ž÷À» µÑ·¯ º¸±â°í ÇÏ°í ±×ºÐÀÇ °íÇâÀÎ µ¿µÎõ¿¡ °¬¾úÀ¾´Ï´Ù. 6»ì ¾î¸°³ªÀÌ¿¡ ±â¾ïÀ» µÇ»õ±â°í ½Ê¾îÇÏ´Â ¼®½Ç¾¾ÀÇ ¸¶À½À» ´«À¸·Î º¼¼öÀÖ´Â ½Ã°£À̾úÁö¿ä.
¼®½Ç¾¾ÀÇ ¾Æ¹ü´ÔÀÌ ±Ù¹« Çϼ̴ø Camp Casey ¾Õ¿¡¼ »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸ç °Å¸®¸¦ µÑ·¯º¸°íÀÖÀ»¶§ ´ëÇÑ »çȸ º¹Áöȸ¿¡¼ ¿¬¶ôÀÌ ¿ÔÀ¾´Ï´Ù. ¼®½Ç¾¾¿Í ¸¸³ª°¡¸¦ ûÇÏ½Ã¾î ±ÞÀÌ ´Ù½Ã ÀüöÀ» Ÿ°í ¼¿ï ¿ª»ïµ¿À¸·Î ÇâÇßÀ¾´Ï´Ù.
±×°÷¿¡¼µµ ¼®½Ç¾¾ ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á¤º¸´Â ¾÷¾úÀ¾´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ KBS ¸¦ ÅëÇÏ¿© Ä£¸ð¸¦ ã¾Æº¸ÀÚ´Â °èȹ ¿¹±âÇϰí È¿äÀÏ ÇϷ縦 ¸¶¹«¸® Áö¾úÀ¾´Ï´Ù. ¼÷¼Ò·Î µ¹¾Æ¿Â ½Ã°£ÀÌ ¹ã10½ÃÂëÀ̾úÀ¾´Ï´Ù.
óÀ½ È¿äÀÏÀÌ ¾ó¸¶³ª ºü¸£°Ô Áö³µ´ÂÁö,,,,
¼ö¿äÀϰú ¸ñ¿äÀÏ¿£ ±¸·ì #2 ¿Í #3 ¾Æ ÇÕ·ùÇÏ¿© ½ÂÇÕÂ÷¸¦ ´ë¿©ÇØ °æÁÖ ºÒ±¹»ç¿¡¼ ÇÏ·ç ºÎ»ê ÅÂÁ¾´ë ¿Í ÀÚ°¥Ä¡ ½ÃÀåÀ»µÑ·¯º»ÈÄ ¼¿ï·Î¿ÔÀ¾´Ï´Ù.
±Ý¿äÀϺÎÅÍ´Â °ü±¤ÀÌ ½ÃÀÛ µÇ¾ú°í 5¹Ú 6ÀÏÀº ±¸·ì #1 #2 #3 ¸ðµÎ ÇÕ·ùÇÏ¿© ¼ÇØ¾È °ú Á¦ÁÖ¸¦ °ü±¤ÇÑÈÄ ¼¿ï·Î 6¿ù2ÀÏ ¼ö¿äÀÏ µµÂøÇÏ¿© ¼ö¿äÀÏÀú³á¿¡ À̸íÈ£ Ãѹ«´Ô°ú ÇÏÆÄ Å¬·´ ÀüȸÀå´ÔÀÌ °æ¿µ ÇϽô µ¿¾Æ¸® È£ÇÁÁý¿¡¼ ȸ¿ø´Ôµé°ú ¸¸³ª ¸ð±¹¿¡ °è½Ã´Â ȸ¿ø´Ôµé²²¼ ÁغñÇØÁֽŠÇÁ·Î±×·¥À» ¸»¾¸µè°í ¸ñ¿äÀÏ ºÎÅÍ´Â ¹è±âö ȸÀå´Ô²²¼ ÁغñÇØÁֽŠÇÁ·Î±×·¥À» µû¶ó ¿ÀÀü¿¡´Â ÀüÀï ±â³ä°ü¿¡¼ ÁغñÇØÁֽŠȰüÀ» 6.25 ÂüÀü º´»ç´Ôµé²² ±×¸®°í Àü¾ÈÇÔ º´»ç´Ôµé²² Âü¹è¸¦ ±×·ÈÀ¾´Ï´Ù. ÀüÀï±â³ä°ü¿¡¼ 6.25 ´ÙÅ¥¸àÅ丮¸¦ °ü¶÷Çߴµ¥ Á¤¸»ÀÌÁö ¸¶À½ÀÌ ¹¶Å¬Çϸ鼵µ »ÑµíÇÑ ½Ã°£ÀÌ¿´À¾´Ï´Ù.
±Ý¿äÀÏÀº ÀÎõ »ó·ú ±â³ä°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç ±×°÷¿¡¼ ¸Æ¾Æ´õ À屺ÀÇ µ¿»ó, Çѱ¹ÀÇ 1950³âÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¦¾ðÇÏ¿´°í ¸ñ¿äÀϹã°ú ±Ý¿äÀÏ Àú³á½Ã°£¿£ ǪÁüÇÑ ½Ä»ç¿Í ´õºí¾î Ä£¸ñÀÇ ½Ã°£À» ÁغñÇØ ÁÖ¼ÌÀ¾´Ï´Ù. ±¹Á¦ °¡Á· Çѱ¹ ÃÑ¿¬ÇÕȸ ȸÀå´Ô°ú ÇѸ¶À½ ÇѶæÀ¸·Î ÁÁÀº ½Ã°£À» ÇÔ²²ÇØÁֽŠȸ¿ø´Ôµé²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ªÀº½Ã°£À̾úÁö¸¸ µû¶æÇÑ ¸¶À½À» ´À³¥¼ö ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
Åä¿äÀÏ Àú³á½Ã°£¿¡ ´Ù½Ã µ¿¾Æ¸® È£ÇÁ¿¡¼ Á¶¿ëÇÑ °¡¿îµ¥ 10¸íÀÇ È¸¿ø´Ôµå°ú ´ã¼ÒÇÑ ¿¹±â¸¦ ³ö´¼öÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú°í Çѱ¹¿¡¼ °è½Ã´Â ȸ¿ø´Ôµé·ÎºÎÅÍ µû¶æÇÑ Á¤À» ´À²¼°í ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ »ç¶ûÀ¸·Î °¡µæÇϴٴ°ÍÀ» ¾Ë°ÔµÇ¾úÀ¾´Ï´Ù. Á¦°¡ ÀÌ·¸°Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù¶ó´Â ¸»À» ÀÚ²Ù ¿¬°ÅÆÛÇϴ°ÍÀº ±×ºÐµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½À» ÇǺηΠ´À³¥¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÓÀ» °í¹é ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀû´Þ¼º¿¡ ÇùÁ¶ ÇØÁֽЏðµçºÐµé²² °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.
?pÀåÀÇ »çÁøÀ» º¸³»µå¸®¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¿ô´Â ¸ð½ÀµéÀÌ ¸ðµç ȸ¿øµé °¡½¿¿¡ ÇູÀ» °¡Àú´Ù ÁÙ¼öÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇØ º¾´Ï´Ù.
À§ÀÇ µå¸° °¨»çÀÇ ¸»¾¸Àº ¸ð±¹À» ¹æ¹®ÇÑ ¿ì¸® 8¸íÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀÏÄ¡Çϸ®¶ó ¹ÏÀ¸¸ç µå¸®´Â ±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Ƽ¾Æ ¸®°í½ºÅ°.
----------------------------------------------------------
À̹ø ¸ðÀÓ¿¡¼ ÃÊû °»ç´ÔÀÇ °¿¬ ³»¿ëµé
nÀºÅð(ÅðÁ÷) ¿¬±Ý
nÁ¶±âÀºÅ𠿬±Ý
nÀå¾ÖÀÎ ¿¬±Ý
nÀ¯°¡Á· ¿¬±Ý
nÀú¼ÒµæÀÚ »ýȰº¸Á¶±Ý
n¸ÞµðÄɾî A, B, C, D
n½Ã¹Î±Ç ¾È³»
nÁúÀÇ ¹®´ä