HomeAbout UsNewsBoardGalleryLinkContactChurchGreeting
¾Æ·¡ÀÖ´ÂÁ¦¸ñµéÀ» Å©¸¯ ÇϽøé ÀÌÀü¼Ò½ÄµéÀÌÀÖÀ½
À§¿¡ÀÖ´Â Á¦¸ñµéÀ» Ŭ¸¯ ÇϽøé ÀÌÀü ¼Ò½ÄµéÀ» º¼¼ö°¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

 

 


 

 News 

 [English Website]    [Korean Websiteor  get in BOARD and Free Board & English

 À̹ø2009³â5¿ù24ÀϸðÀÓÀº È¥Ç÷ÀÎ À̹請çÁß ÃÖ°í·Î Áñ°Ì°í

°¨µ¿µÇ°í ±â»¼´ø ¿ì¸®µé¸¸ÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ¾úÀ¾´Ï´Ù.

´©°¡¹¹¶ó°í ÇØµµ ¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¸¸ Àִ ³²µéÀº ¸ð¸£´Â '¾î¶²¸¶À½.

±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÇϳªµÇ°Ô Çϰí, ¶Ç ¼­·Î ±×¸®¿ö Çϰí. ÇÔ²² Áñ°Å¿ö ÇÒ¼öÀÖÁö¿ä.

¸Å¹ø ÃÑȸ¶§ ¸¶´Ù 25³â ¿¡¼­ ±æ°Ô´Â 45³â ±îÁö ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª ¿¾ ±â¾ïÀ» ´õµëÀ¸¸ç

¸¸³ª ¾ó½Î¾È°í ´«¹°È긮¸ç ±â»µÇÏ´Â ÇüÁ¦ ÀڸеéÀ» ¸¹ÀÌ º¼¶§¸¶´Ù.

¼­·Î°¡ Çì¾îÁö±â ½È¾î ¸îÀÏ´õ ¸Ó¹«¸¥ Ä£±¸µµ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

¿ì¸®µéÀÇ  Çùȸ°¡ Àֱ⿡ ÀÌ·ç¿öÁö´Â °¨°Ý°ú ±â»ÝÀÇ ÀںνÉÀ» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù. 

¿Ö? ÇÏ¿ÍÀÌ ¿¡¼­ ȤÀº Ç÷θ®´Ù¿¡¼­ ͏®Æ÷´Ï¾Æ ¶Ç ¸¹Àº ´Ù¸¥ ÁÖ ¿¡¼­

±×·¸°Ô ¸Õ°Å¸®¸¦ ¸¶´Ù¾Ê°í Âü¼®À» Çß°ÚÀ¾´Ï±î?

¿ì¸®µéÀÇ ¼ö½Ê³â¸¸ÀÇ ¸¸³²¼Ó¿¡´Â ¿ì¸®¸¦ Çϳª·Î À̾îÁÙ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø

¿À·£½Ã°£ Àü ¿ì¸®µéÀÌ ¼­·Î ÀÇÁöÇϰí Çü ´©³ª µ¿»ýÀ¸·Î ¼­·Î¸¦

À§·Î ÇÏ¸ç »ì¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ¾î·Æ´ø ½ÃÀýÀÌ ¶Ç ¿ì¸®µé¸¸ÀÇ  ÅëÇÏ´Â ¸¶À½......

¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½ ±í¼÷ÇѰ÷¿¡ ÀÌÁ¦´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â,

±×·±°ÍÀÌ ´õ ÇѰ¡Á·°°Àº °ü°è·Î ¿¬°áµÇ¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä?  

À̹ø¿¡µµ ¿ì¸®´Â ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ°í ¸Ó³ª¸Õ °ú°ÅÀÇ ½Ã°£ ¼Ó¿¡°¡¼­

¾î¸°¾ÆÀ̰¡µÇ¾î Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î´Ù°¡ ¿Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.

´ëÈ­ÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿¾ ¾î¸®´ø ½ÃÀýÀÇ Ãß¾ïÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬ À¾´Ï´Ù.

»ý°¢µµ ±×½ÃÀý, ¸¶À½µµ ±×½ÃÀý·Î...

¸ðµÎ°¡ Ä£ ÇüÁ¦ Àڸа°À¸´Ï ¸¶À½µµ Çϳª Ã߾ﵵÇϳª,

ÀÌÁ¦¿ì¸®´Â ´õÀÌ»ó ÀÌ»ê °¡Á·ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼­·Î ¿¬¶ôÇÏ°í ¸¸³ª°í

¾ÕÀ¸·Î´Â ´õ¸¹Àº ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÌ ¸ðÀϰÍÀÔ´Ï´Ù.  

¿ì¸®µé¸¸ÀÌ ºñ¹Ð·Î °¡Áö°íÀִ ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ·¯¿À¼¼¿ä.

ŸÀӸӽŠÀ̸§Àº http://www.haausa.org/. À̶ø´Ï´Ù. 

 

Thursday, 02 April 2009

 

   haausa
To my fellow Amerasians:

It has been 25 years since most of us came to United States.  I am very proud of our dedication and hard work to adopt our new country as our own

I have been the president of the Hanmi Amerasian Association since May 29, 2006. I thank you for giving me the opportunity to serve you and the Association - even though I feel like I am not quite qualified.  I promise to do my best to lead our Association and hope that I have your full support and cooperation.
 
In last several years, we've hosted an annual gathering. I have been touched to see that so many of you were able to find long lost friends.  Many of us have not seen our "brothers and sisters" in over 30 years, and there were many joyful tears.

I hope we recognize the importance of the annual meeting to reach out to other Amerasians who don't know our Association's mission and our members. 

I wish you health and prosperity.
 
Sincerely,
Victor Barbato

P.S. Please provide me with your contact information for Association purposes only.

Ä£¾ÖÇÏ´Â ÇüÁ¦ ÀڸŠ¿©·¯ºÐ ¾È³ç ÇϼÌÀ¾´Ï±î?

¿ö½ÌÅÏ µð¾¾ Áö¿ª¿¡´Â ¿ÂÅë ¹þ²ÉÀÌ ¸¸¹ß ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.
±×µ¿¾È Á¦°¡ ¿ì¸®Çùȸ¸¦ À̲ø¾î ¿ÂÁöµµ ¹ú½á 3³âÀ̳ª µÇ¾ú±º¿ä.

±×µ¿¾È ÇùÁ¶ÇØ ÁÖ½Ã°í µµ¿ÍÁֽŠȸ¿ø¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î °¨»ç¸¦ µå¸²´Ï´Ù. 
¿ì¼± Áö³­ÇØ ¸î°¡Áö Çùȸ¿¡¼­ ÇÑÀϵéÀ» °ø°³ ÇϰÚÀ¾´Ï´Ù
2008³â¿¡´Â ¸î¸íÀÇ ¶æÀÖ´Â ºÐµéÀÇ µûµíÇÑ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ¾î  ºñ·Ï Å« µ·Àº¾Æ´ÏÁö¸¸
Çѱ¹ ÆòÅà ¿¡ÀÖ´Â ¾î·Æ°Ô »ì°í Àִ ȥÇ÷ÀÎ ¾î¸Ó´ÔµéÀ» À§ÇØ Àü´ÞÀÌ µÇ¾ú°í
Áöü°¡ ºÎÀÚÀ¯ÇÑ È¥Ç÷ÀÎ °¡Á¤¿¡µµ. µµ¿òÀ» ÁÖ°í
Çѱ¹¿¡ È¥Ç÷ÀÎ °¡¼ö ÇüÁ¦ÀÇ ÀÚ¼± ¸ð±ÝÀ» À§ÇØ  CD µµ ÆÈ¾ÆÁÖ°í
Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ÁöºÎ¿¡¼­ µµ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇßÁö¿ä.
¼ö¸¹Àº ÀÇ·ù ¸¦ ¸ð¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ·Î º¸³Â°í .
¶Ç  ÁöÀºÁ˸¦ ȸ°èÇÏ¸ç  °¨¿Á¿¡ ¼ö°¨µÇ¾î Àִ ȥÇ÷ÀÎ ÇüÁ¦¸¦ À§·Î ¹æ¹®µµ Çϰí
º´¸¶¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¸î¸î ºÐµéÀ»  ¹æ¹®°ú Å×·¹ºñÁ¯À» ±âÁõÇÑÀûµµ ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù
ÀÌÁ¦ ¿ì¸®Çùȸ°¡ ¹Ì Àü±¹¿¡ ÇÑ¹Ì È¥Ç÷ÀÎ ¿¬ÇÕÃÑȸ·Î¼­ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁö°í  ¶Ç ÀÎÁ¤ÇÏ´Â
À§Ä¡°¡ µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
±×µ¿¾È¿¡´Â ¹Ì Àü±¹ ¸ðÀÓÀ» Çϳª·Î ¸¶À½À» ¸ðÀ¸´Â°ÍÀ» ÁßÁ¡À¸·Î ÀÏ ÇÏ´À¶ó  ´Ù¸¥ Ȱµ¿À» Ȱ¹ßÈ÷ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø¾úÀ½À» ÀÎÁ¤ ÇÕ´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â  ¿µ¾î±Ç¿¡ Àִ ȥÇ÷Àεé ÀÌ (¾î¸±¶§ ÀÔ¾ç¿Â ) °¢Áö¿ª¿¡¼­ ¿ì¸®µéÀÇ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ °è¼Ó ¿¬°áÀÌ µÇ°íÀִµ¥, ÀÌÁ¦´Â ±×µéÀ» ¸Â¾Æµé¿© ¿¬ÇÕ ÇØ¾ßÇÒ ½Ã±â ÀÔ´Ï´Ù, ¹Ì±¹³»¿¡¼­ ¾î¸±¶§ºÎÅÍ ±³À°À» ¹Þ°í ´õ ¹Ì±¹È­ µÇ¾î ¼ºÀåÇÑ ±×µéÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ ¸ðÀÓ¿¡ ¿Í º¸°í. Çà¿© ¿ì¸®µéÀÇ ºÎÁ·ÇѺκп¡ ½Ç¸ÁÇÏ°í µ¹¾Æ¼­Áö ¾Êµµ·Ï ¸ÕÀú ¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½À» ±×µéÀ» ÇâÇØ¸¶À½À» ¿­¾îÁÖ°í ¸Å³ÊÀÖ°Ô ±×µéÀ» ȯ¿µ ÇÒ¼öÀÖµµ·Ï  Áغñ ÇÏ´Â ¸¶À½µµ ÇÊ¿ä ÇϰÚÁö¿ä?
¿µ¾î±Ç È¥Ç÷ÀεéÀº ¿ì¸®  ±âÁ¸ ¸â¹öµé°ú ÇÕÇϱ⿣ ¾à°£ÀÇ °ßÇØ Â÷À̷Π Çùȸ¸¦ ÇâÇÑ ±â´ë ³ª ¹Ù·¥µµ Á¶±ÝÀº ´Ù¸¥Á¡µµ ÀÖÀ»  °ÍÀÔ´Ï´Ù . ±×¸®°í ¸¶À½¿¡ ¾Èµé¸é ±×µéÀº ¿ì¸®¿Í ¿¬ÇÕÀÌ ±ú¾îÁú¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï ¿©·¯ºÐµé °¢ÀÚ°¡ ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ¹«¾úÀ» ÇÏ¿©¾ß  ¿ì¸®µéÀÇ ¿¬ÇÕȸ°¡  ´õ º¸¶÷ÀÖ°í ÀÚ¶û½º·± Çùȸ°¡ µÉ¼öÀÖÀ»±î?  »ý°¢ÇÏ°í ³ë·ÂÇØ Áֽʽÿä. 
 ±×·¸±â À§Çؼ­´Â ±Ý³â 5¿ù 24ÀÏ ¿ì¸®µéÀÇ  Á¤±â ¸ðÀÓºÎÅʹ  ¿ì¸®µéÀÇ ¸ðÀÓÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ´Þ¶óÁ®¾ß Çϰí. ÀÌÁ¦´Â À强ÇÑ ¿¬ÇÕÃÑȸ ´ä°Ô  ¿©·¯ºÐµéÀÇ Àǰ߰ú ÈûÀ» ¸ð¾Æ ÇÔ²² ÁøÇà À» ÇØ¾ßÇÒ ¶§ ÀÔ´Ï´Ù. 

¡®¿¹¡¯ ¸¦ µéÀÚ¸é
1) ¿ì¸®Çùȸ°¡ ¾î¶²¹æÇâÀ¸·Î ¿î¿µ Çϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â°¡¿¡ ´ëÇØ
2) Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ¾î·Á¿î ÇüÁ¦µé ¿¡ ´ëÇØ µµ¿ï¼öÀÖ´Â ¹æ¹ý
3) ¹Ì±¹³» ȸ¿ø ¼­·Î µ½±â½ëÅÍ ¹× , ³ëÈÄ´ëÃ¥ Áغñ 5³â -10°è³â °èȹ
4) ÀÓ¿ø ±¸¼º°ú Á¶Á÷ ÈÄ¿ø 

5) ±âŸ ¿©·¯°¡Áö ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵ð¾î ¸ðÁý

´©±¸µçÁö ¿ì¸® ÇùȸÀÇ ¿î¿µ°ú ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡Áö°í °è½ÅºÐµéȯ¿µ ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì¸® ±Û·Î Àû¾î Çùȸ·Î Á¦Ãâ ÇϽðųª. ÃÑȸ ´çÀϱîÁö ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹ°ú ÀÚ½ÅÀÇ Àǰ߿¡  Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö°í Áغñ ÇϽŠºÐµéÀÇ ÀÚ·áµéÀ» ¹ßÇ¥ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» µå¸®°ÚÀ¸´Ï  ¶æ ÀÖÀ¸½Å ¸¹Àº ¿©·¯ºÐµéÀÇ Áغñ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù .
ÁÁÀº ÀǰßÀ» ÁֽǺеéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀǰßÀÌ ½ÃÁ¤ µÇ¸é  ±×¹®Á¦¿¡ ÀÚ½ÅÀ̸ÕÀú  ±× ÀÏ¿¡ Ã¥ÀÓÀ»°®°í ¾ÕÀå¼³¼ö ÀÖ´Â °¢¿À°¡ ¸ÕÀú ÀÌ ÀÖ¾î¾ß °ÚÀ¾´Ï´Ù, 
ÁغñÀÚ·á ¾øÀÌ  ±¸µÎ»óÀ¸·Î Ãß»óÀûÀÎ ¹ßÇ¥´Â ÀÚÀ¯ Åä·Ð ½Ã°£¿¡ µû·Î ¹ßÇ¥ÂüÁ¶ ÇÏ°Ô µÊ´Ï´Ù. 
¿©·¯ºÐµé  ÇùȸÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¸¶À½ÀÇ Âü¿©¿Í ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹ µå¸®´Â¹Ù ÀÔ´Ï´Ù.

PS;
ÇöÁ¦ ȸÀå´Ü  ¿î¿µÀÓ¿øÀ¸·Î ÇÔ²² ÇùÁ¶ÇÏ°í ½ÍÀººÐµé À̳ª  ÈÄ¿ø¿¡ °ü½ÉÀִºÐ

¶Ç´Â Â÷±â ȸÀå´Ü Á¶Á÷°ú  È常¦  ÀÚ¿øÇϽô ºÐ  Çùȸ·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶÷´Ï´Ù.
ÇÑ¹Ì È¥Ç÷ÀÎ ¿¬ÇÕÃÑȸ http://www.haausa.org/ 

ÀüÈ­ ;240 252-0601 Victor  Barbato ÇÑ   ¿Ã¸² 

----------------------------------------------------

5¿ù24ÀÏ ¸ðÀÓ Àå¼Ò¿Í È£ÅÚÀÌ ¿¹¾à µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.

ºñÇà±âÇ¥ ¸¦ ¹Ì¸® ¿¹¾à ÇÏ½Ã¸é µÇ°ÚÀ¾´Ï´Ù

°øÇ×Àº ·Î½º ¿£Á©·¹½º °øÇ× À̳ª ·ÕºñÄ¡ °øÇ×ÀÌ °¡±õ½À´Ï´Ù.

¾Æ·¡ ±Û ÂüÁ¶ ÇÏ½Ã±æ ¿¬¶ôó (͏®Æ÷´Ï¾Æ ȸÀå) Ƽ¾Æ.  213 399-1173 

HAAUSA Meeting on May 24th Sunday in  L.A. CA

For anyone who wants to make a hotel reservation, please do have them contact me with details of length they need to stay, and I should be able to give them a lower rate than any hotels in that area.

You have two choices in arrival airports near by us so we can come and pick up the guests.

Los Angeles International and Long Beach Airport.

See you in May 24th.  # 1-213 399-1173  Tia: haausa Ca. 

¸ðÀÓÀå¼Ò:  Izaak Walton Cabin-Hillcrest Park 
             1200 N Harbor Blvd, Fullerton, CA 92832

Meeting start: 11Am sunday 24 May.2009

Address: Izaak Walton Cabin-Hillcrest Park 
           1200 N Harbor Blvd, Fullerton, CA 92832


 

°è½ÃÆÇ

Los Angeles Califoria Meeting on 24th May 2009.

haausa needs Members' support!

We need help financially to get ready for a haausa Meeting

in May 2009. 

 

±Ý³â Àü±¹ ÃÑȸ ¸¦ À§ÇØ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖÀ¸³ª Àå¼Ò °è¾à°ú Áغñ °úÁ¤¿¡¼­ ÇöÁ¦ Çùȸ ÀçÁ¤ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.  È¸ºñ ¿Í ÈÄ¿ø±Ý  ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

°¢Áö¿ª ¿¡¼­ ¿À½ÇºÐµéÀÇ Àοøµµ ¹Ì¸® Çùȸ·Î ¾Ë·Á ÁÖ¼Å¾ß °øÇ׿¡¼­ ÀÇ

¾È³»¿Í ¼÷¼Ò¸¦ Á¤ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¹Ì¸® Çùȸ·Î ¿¬¶ô Áֽʽÿä.

 ¸â¹ö ȸºñ´Â 1³â¿¡ $100 À̰í Âü°¡ ȸºñ1Àδç $50·Î Á¤ÇßÀ¾´Ï´Ù.

Àϳ⿡ Çѹø¹Û¿¡ ¾ø´Â Àü±¹ ÃÑȸ¿¡ ¸¹Àº ¸¸³²ÀÌ ÀÖ±âÀ§Çؼ­´Â Áغñ°úÁ¤À» À§ÇØ Çùȸ¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐµéÀÇ  ¹°½É ¾ç¸éÀÇ  µ¿Âü°ú Çù·ÂÀ» Àý½ÇÈ÷

ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

 

Address: 16717 Briardale Rd. Derwood Md, 20855

             Check pay to ´Â Victor Barbato ·Î ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù,

 

 

 

HAAUSA ȸ¿ø ¸ðµÎ¿¡°Ô ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
µ¹¾Æ¿À´Â 5¿ù 24ÀÏ ÃÑȸ ¸ðÀÓ¿¡ Âü¿©ÇϽǺеéÀÇ È£ÅÚ °æºñ¸¦ Àú·ÅÈ÷ ÇϱâÀ§ÇØ ´Üü ¿¹¾àÀ» ÇØµÎ¾úÀ¾´Ï´Ù. °¡Á·´ÜÀ§·Î ¿À½Ã´Â ºÐµé¿¡°Ôµµ ÀÌÈ£ÅÚÀÌ ÀûÇÕ ÇѰÍÀº ¹æ¸¶´Ù ºÎ¾ïÀÌ ÀÖÀ½À¸·Î ÇÏ·ç 3³¢¸¦ ¿Ü½ÄÇÏ½Ç Çʿ䰡 ¾÷À¸½Ã°í¿ä.  ¶ÇÈ¥ÀÚ ¿À½ÇºÐµéÀº ´Ù¸¥È¸¿øµé°ú ÇÕ¼÷À» ÇϽǼöÀֱ⠶§¹®¿¡ ÇÏ·ç¿¡ ÇѺдç $15~$20ºÒ À̸é À̰÷À» ¹æ¹®ÇϽô µ¿¾È ÇѰ÷ Á¤Âø ÇϽǼö ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

Çà»ç¾È³»:
California ÃÑȸ ¸ðÀÓÀº 1ºÎ ¿Í 2ºÎ ¼ø¼­·Î ³ö´©¾îÀú ÀÖÀ¸¸ç
1ºÎ: ¿ÀÀü 11½Ã ºÎÅÍ ¿ÀÈÄ6½Ã ±îÁö´Â °ø¿ø¿¡¼­ ¸ðµç ¿¬·É ÀÌ Âü¿© ÇÒ¼öÀÖ´Â ¾ß¿Ü Çà»ç·Î °³¸·½ÄÀÌ ÀÖÀ»¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù
Àå¼Ò´Â: Hillcrest Park (Izaak Walton Cabin)

1200 N Harbor Blvd, Fullerton, CA 92832

 

ÇÏ´ÜÀ» ¸¶¿ì½º ¿ÞÂÊ ¹öưÀ» ´©¸£½Ã¸é Áöµµ¸¦ º¼¼ö ÀÖÀ½´Ï´Ù.

 http://maps.yahoo.com/map?q1=1200%20N%20Harbor%20Blvd%20Fullerton%20CA%2092832%20US&mag=3&lat=33.881744&lon=-117.924349&ard=1#mvt=m&lat=33.881744&lon=-117.924349&mag=3&zoom=16&q1=1200%2520N%2520Harbor%2520Blvd%2520Fullerton%2520CA%252092832%2520US

<< À­ºÎºÐÀ» clic ÇϽøé Áöµµ°¡ ¶ä´Ï´Ù 


 °ø¿ø ÀÔ±¸´Â Lemon Street ¿¡¼­ µé¾î°¡½Ê½Ã¿ä. ( Brea & Lemon )
 
´ëÈ­ÀÇ  ½Ã°£°ú °ÔÀÓ, ±×¸®°í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ»  ÁغñÇÒ ¿¹Á¤ ÀÔ´Ï´Ù
2ºÎ A: ¼ø¼­´Â Àú³á 7½ÃºÎÅÍ »õº® 2½Ã±îÁö ¿À¶ô ½Ã°£À¸·Î ¼ºÀεéÀ» À§ÇÑ °¡¶ó¿À²²°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

2ºÎ Àå¼ÒÀÇ ÀÔÀå±ÇÀº 1ºÎ ¸ðÀÓ¶§ ³ª´©¾î µå¸³´Ï´Ù.
 
2ºÎB: 2ºÎ BÀÇ Àå¼Ò´Â ¹ã 12»ç±îÁö È£ÅÚ ³»¿¡ÀÖ´Â Recreation Room ¿¡¼­ ¿¬·É¿¡ »ó°ü¾÷ÀÌ ¸ðÀϼö ÀÖ´Â °ø°£ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
 
¸ðµç ȸ¿øµé¿¡°Ô Ãß¾ïÀÇ À̾߱⠲ÈÀ» ÇÇ¿ì½Ç¼öÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÉ¼öÀÖµµ·Ï ³ë·Â ÇÔ°ú ÇÔ²² ´õ¸¹°í »õ·Î¿î ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ»  ¸¸µå½Ã´Â  ¸¸³²ÀÇ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº Âü¿©¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
 
LA Çùȸ ȸ¿ø ¿Ã¸².
¹®ÀÇ ÀüÈ­ (213)399-1173

---------------------------------------------------

 Good News:

Our member Kovach Shim has first contacted with his father and

spoke over the phone last week. Shim is going to see his father

in this summer. Shim was born 1953.  

PS:

Thanks to Franky Regoski helped connecting them.

 

ÁÁÀº ¼Ò½Ä

¿ì¸®¸ðµÎ ÇÔ²² ±â»µÇϰí ÃàÇÏ ÇÒÀÏÀÌ »ý°åÀ¾´Ï´Ù.

͏®Æ÷´Ï¾Æ Áö¿ªÀåºÎºÎ ÈÄ·©Å° ¿Í Ƽ¾ÆÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¸Þ¸±·»µå ȸÀå (kovach shim)½É»ó±â ÇüÁ¦°¡ »ýºÎ À̽ŠMr.Kovach ¾¾¿Í ¿¬°áÀ̵Ǿî 55¼¼ µÇ¾î¼­¾ß óÀ½À¸·Î ¾Æ¹ö´Ô°ú ÀüÈ­ ·Î Ä£ ºÎÀÚÁö°£ÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ°í ±â»ÝÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. Á¶¸¸°£¿¡ »óºÀÇÏ°Ô µÇ°ÚÁö¿ä.

±×¸®°í À̹ø ±×µéÀÇ ¸¸³²À» ¿¬°áÇØ ÁÖ±âÀ§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¼ö°í ÇϽŠƼ¾Æ¿Í ÈÄ·©Å° ºÎºÎ¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸®´Â¹Ù ÀÔ´Ï´Ù.

´©±¸¶óµµ ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À̳ª ±Ù°Å¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´ÂºÐµé Æ÷±â ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä. 

   

 

ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ »ì°í°è½Ã´Â Sany Çâ¶õ/È«ÁøÁÖ/Gail ¸í¼÷/ ÀڸŵéÀÌ À̹ø¿¡´Â

·Î½º ¿£Á©·¹½º Áß¾Ó ÀϺ¸¿¡ ¿ì¸®µéÀÇ ÃÑȸ ±¤°í. ³×¹ø³ª°¡´Â ºñ¿ëÀ» 

ºÎ´ãÇϼÌÀ¾´Ï´Ù. ¸Õ°÷ ¼¶¿¡ »ì¸é¼­µµ Çùȸ¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î »ç¶ûÇϰí ÈÄ¿ø

ÇØ Áֽô ÀڸŴԵéÀÇ °í¸¶¿î ¸¶À½¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. 

    

---------------------------------------------------

 

City: Billingshurst

State: West Sussex, England

Zip Code: RH14 9QS

Comments: Hi. I'm the daughter of an Amerasian woman who was sent to the UK in the late 1950s. She was born in 1956 and left Korea when she was 3. As I am also adopted, I know very little about her - but would love to find out any information about where she came from and if there is any chance of tracing my relatives in either Korea or America. Can you help!?

Many thanks

Emma James

------------------------------------------------

 

.

 

³¯À̰¥¼ö·Ï ¿ì¸®µéÀÇ Çùȸ´Â Á¡Á¡ ¹ßÀü°ú ¼ºÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ°í. ¼ö¸¹Àº Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ÇüÁ¦ ÀڸŵéÀÌ °è¼ÓÇØ¼­ ¸ð¿© ¿À°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.  

 

 

(ÇÑ±Û ±ò±â)

ÄÄÇ»ÅÍ·Î ÇѱÛÀÌ ºÎ¼­Àú ÀÐÁö¸¦ ¸øÇϽô ºÐµéÀÌ  Àִٱ⿡

À§¿¡ ÀÖ´Â BOARD ·Î µé¾î°¡½Ã¸é µ· ¾ÈµéÀÌ°í ½¬¿î ÇØ°á¹æ¹ýÀ»

¿Ã·Á ³õ¾ÒÀ¸´Ï ªO¾Æº¸°í ¼³Ä¡ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

 

How to download korean to your Computer?

 

If you have a problem to read Korean on this Web site,

get into BOARD button and follow the direction file in there.

 

3 ¿ù¿¡ ȸºñ¿Í ÈÄ¿øÀڱݠº¸³»ÁÖ½ÅºÐµé ¸í´Ü°ø°³

Àð´Ï¿Í Á¾Èñ ¾¾ ºÎºÎ $500 Gail sonstein ¸í¼÷$300 °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏ¿ÍÀÌ È«ÁøÁÖ ¾¾°¡ ½Å¹®¿¡ Àڱ⠺ñ¿ëÀ¸·Î Á÷Á¢ ¿Ã·ÁÁֽб¤°í °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

°è¼ÓÇØ¼­ ¸¹Àº ¼Ò½ÄÀ» º¸³»ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶÷´Ï´Ù.

-------------------------------------------------------------------------

(Collecting story of  Amerasians)

(³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé 2Æí)

(Â÷¹Ì¼øÀÇÁ×À½)
1977³â HAPA ¿¡µî·ÏÇÑÁö µÎ¾î´Þ ÈÄ¿¡ Çùȸ¿¡¼­15¸íÀÌ ÃæÃ»ºÏµµ ±«»êÀ¸·Î 7Àϵ¿¾È ³ó»çÀÏ ºÀ»ç Ȱµ¿À» °¡°ÔµÇ¾ú´Ù. Àü±âµµ ¾Èµé¾î¿À´Â »ê¼Ó ¿À¸·Áý¿¡¼­ ÀÚ°í ¸Ô°í ÀÏÇÏ¸ç ¿ì¸®µéÀº ¸¶³É Áñ°Å¿ü´Ù.
ÇÔ²² ÀÏÀ»Çϴ°úÁ¤¿¡¼­ ¼­·Î ´õ¿í Ä£ÇØÁö°Ô µÇ¾ú°í °¢ÀÚÀÇ ¸¹Àº  Àç´ÉÀ» ¾Ë°ÔµÇ¾ú´Ù.
±×°÷¿¡¼­ °¡Àå ¢±»Àº ¹Ú°æ½Ä (¯±¸)ÀÇ ¿ô±â°í ¿ï¸®´Â ¸»ÀçÁÖ ¿Í ¢±»À½ . ±âŸġ¸ç ³ë·¡Àߺθ£´ø ¿À¼¼±Ù, °Å±¸ À± Ä¥¼º ÀÇ ¼Ò ¿Í ¾¾¸§À» ÇØ¼­ ¼Ò¸¦ ¾²·¯¶ß¸®´ø  Èû¡±  ÀÏ ÀßÇÏ´ø ¹è â¼·.
´« ¶ß°í ÀÚ´ø ±ï¼¼.  ³²½ÂÈ£ ¿Í ¿µ¿ÁÀÇ »ç¶ûÀÇ ½ÃÀÛ.  ¸ÚÀïÀÌ ¿öÄ¿ ÀÇ ½ã±Û¶ó½º .
¸¶³É  ¿ô´Â¾ó±¼ÀÇ Áñ°Å¿î ½Úµð .¿ì¸®°¡ ¾î´À³ª¶ó À½½ÄÀ» ¸Ô´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â µ¿³» »ç¶÷µé
 
¹ã ¿¡´Â °­º¯ ¾ß¿Ü ļ¹Ù·¹ ¿¡°¡¼­  ¾Ç»çµéÀ» ½¬°ÔÇÏ°í ¿ì¸®µéÀÌ Á÷Á¢  ÇÁ·Î ¸øÁö¾Ê°Ô ¿¬ÁÖ¿Í ³ë·¡µµ ÇÒ¶§ ³î¶õ´«À¸·Î º¸´ø ¼Õ´Ôµé°ú ¾Ç»çµé.  ªÀº ±â°£À̾úÁö¸¸ ¸¹Àº Ãß¾ïµé À» ¸¸µé¾ú´Âµ¥.
 ºÒÇàÇϰԵµ ¿ì¸®´Â ±×°÷¿¡¼­ Ä£±¸ Çϳª¸¦ ÀÒ°í ¸»¾Ò´Ù.
 
ù³¯ Á¡½É½Ä»ç ÈÄ È޽Ľð£¿¡ ±×À̸§µµ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¡®±«°­ ¿¡ ¼ö¿µÇÏ·¯ °¬´Ù°¡ ¡¯ Â÷¹Ì¼ø¡¯
 ÇüÁ¦ °¡ ¼ö¿µÀ»  ÇÏ´Ù°¡. È¥ÀÚ¼­ ³Ê¹« ¸Ö¸®°£ ±×°¡ °©Àڱ⠱޷ù¿¡ ºüÁ® »ç¶óÁ³´Ù ¿Âµ¿³× »ç¶÷µé°ú ÇÕ¼¼ ÇØ¼­  °­¹°¼ÓÀ» µÚÁ® ¾à »ï½ÊºÐ¸¸¿¡ °ÇÀú³½ ±×ÀÇ  ÀÌ¹Ì ÀÔ¼úÀº °¡Áö»ö¿¡ ½Ãü°¡ µÇ¾î ¿Ã¶ó¿Â°ÍÀÌ´Ù.
Àΰø È£Èíµµ ÇØº¸°í ¾Úºä·£½º ¸¦ ºÒ·¯ º´¿ø¿¡°¬´Âµ¥ ±×´Â ¹ú½á ´Ù½Ã¿Ã¼ö ¾ø´Â°÷À¸·Î °£°ÍÀÌ´Ù.
½ÉÀ帶ºñ·Î Á×¾ú´Ü´Ù. ³ª´Â ±×ÀÇ Á×À½ÀÌ È®ÀÎµÈµÚ »ýÀü óÀ½À¸·Î ÇѾøÀÌ ¿ï¾ú´Ù.
±×¿Í Áö³ª¿Â ½Ã°£ÀÌ ±æÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸. Á¤´Ù¿ü´ø ½Ã°£µéÀÌ ³» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÁÖ¸¶µîó·³ Áö³ª°¬´Ù.
±×´Â ÇÑÀÇÇÐÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ¾ú°í, Çà¿© ´©°¡ ¾ÆÇÁ¸é °íÃÄÁÖ°Ú´Ù°í ħÀ» °¡Áö°í ¿Ô¾ú´Âµ¥.
³²À» °íÃÄÁÖÁöµµ  ¸øÇÏ°í ¸ÕÀú °¡¹ö·È´Ù.
Ç×»ó ¿ì½º°Ô ¼Ò¸®¸¦ ÀßÇÏ°í ³ª¸¦ ´Ã ¿ô°ÜÁÖ´ø ÇüÁ¦Àε¥, ³Ê¹« ½±°Ô ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ °¡´Ù´Ï¡¯
±×´Â ¼Ò¿øÀÌ È¥Ç÷ÀÎ ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥ Çϰí½Í´Ù°í Çß°í. Á׾ ¹Ì±¹¿¡°¡¼­  Á×°í ½Í´Ù°í Çߴµ¥
¹Ì±¹µµ ¸ø°¡º¸°í Àå°¡µµ  ¸ø°¡º¸°í ÇÑÀǻ絵  ¸øµÇ¾îº¸°í È¥Ç÷ÀÎÀ¸·Î ¼­·´°Ô ž
¾Æ¹«°Íµµ ¸øÇغ¸°í  Ç㹫ÇÏ°Ô ±×³É ±Þ·ù¿¡ ÈÖ¸»·Á ¹°¿¡ºüÁ® Á×¾î¹ö¸° ±×°¡ ºÒ½ÖÇß´Ù.
±×¸¦ È­Àå½ÃŰ´ø ´ÙÀ½³¯µµ ±¼¶ÒÀ§·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ±×¸¦ Å¿ì°í Çϴ÷Π¿Ã¶ó°¡°íÀÖ´Â ¿¬±â´Â  ¸ð½ÀÀÌ ²À ¼ÕÀ» Èçµé¸ç  »ç¶óÁö´Â µíÇØ ±× ¿¬±â¼Ó¿¡ ±×ÀǸð½ÀÀ» ±×¸®¸ç ¶Ç ´«¹°ÀÌ Èê·¶´Ù.

±×ÀÇ Àç ¸¦ Àý±¸¿¡ »¨¾Æ ±×°¡ Á×Àº ±«°­¿¡ ¹è¸¦Å¸°í µé¾î°¡ »Ñ¸®¸é¼­ ¿ì¸®´Â
 ¿ÜÃÆ´Ù ¡®¹Ì¼ø¾Æ! ³×°¡ ±×·¸°Ô °¡°í½Í¾îÇÏ´ø ¾Æ¹öÁö ³ª¶ó ¹Ì±¹À» ÀÌÁ¦´Â °¥¼öÀÖ°Ú±¸³ª!
ÀÌ »À°¡·çÁß Çϳª¶óµµ °­¹°À» Ÿ°í ¹Ù´Ù·Î°¡¼­ ³×°¡ ±×¸®´ø ¾Æ¹öÁö ³ª¶ó¿¡ µµÂø ÇÏ·Á¹Ç³ª.
Àß°¡°Å¶ó ³ªÀÇ ÇüÁ¦¿©!
³ª´Â Â÷¹Ì¼ø ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ±×°¡ ±×Áý ¾ÆµéÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ µé¾î ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
625 ÀüÀï ÀÌÈÄ  ¹Ì¾Æ¸® ¿¡  Å« ±â¿ÍÁý¿¡ »ì°íÀÖ´ø ±×Áý »ç¶û¹æ¿¡ ¾î´À³¯ Àå¿¡°¬´Ù¿Íº¸´Ï 
¿ï°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹¾ÆÀ̸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ¾ðÁ¨°£ ¾Æ±â ¾ö¸¶°¡ ªOÀ¸·¯ ¿À°ÚÁö ÇÏ°í ±â¸£´Ù º¸´Ï ±×³É ±×Áý µÑ° ¾Æµé·Î ÀÚ¶ó°Ô µÇ¾ú´Ù´Â°ÍÀÌ´Ù. 
Ä£ ¾ö¸¶´Â ±â¾ïµµ ¾øÀÌ ³²ÀÇÁý¿¡ ¹ö·ÁÀú ±×Áý ¾Æµé·Î ¼ºÀå Çß´Ü´Ù. À¯³­È÷ µµ ³ë¶û¸Ó¸®¿¡ ÇϾá ÇǺΠ¿´´ø ±×´Â  ³»°¡  È¥Ç÷ÀÎ Çùȸ¿¡¼­ ±×¸¦ óÀ½º¸¾ÒÀ»¶§  ¹éÀÎ ¼øÁ¾ÀÎÁÙ·Î Âø°¢À» ÇÒÁ¤µµ¿´´Ù. 
±×·±±×¸¦ ±×¸¦ Ä£ÀÚ½Äó·³ ±æ·¯Áּ̰í ÀڱⰡ ³ºÀº Àڽĺ¸´Ù ´õ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» Áָ鼭 ±æ·¯ÁֽźÐÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¾ðÁ¨°¡ ¼ºÀÎÀÌµÇ¸é ¹Ì±¹À¸·Î °¡°í½Í¾îÇϸé ÁÖ·Á°í.
¸ô·¡ ±×¾Æµé ¾ÕÀ¸·Î Å«µ·À» Àû±Ýµµ µé¾î³õÀ¸¼Ì´ø..
 ±× ¾î¸Ó´ÔÀº ªO¾Æ°£ ³»¾Õ¿¡¼­  ±â¸£½Å ±×Á¤À» ¸øÀؾî
³»¼ÕÀ» ºÑµé°í ÇÑ ¾øÀÌ ¿ï°í ¶Ç ¿ì¼Ì´Ù. ±×¸®°í ¹Ì¼øÀ̰¡ ¾ø¾îµµ ÀÚÁÖ ³î·¯ ¿À¶ó°í ÇϼÌÁö¸¸.
³ªº¸¸é ¶Ç ¿ì½Ç±îºÁ ³ª´Â ´õÀÌ»ó ªO¾Æ °¥¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. 30³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ ³»¸¶À½¿¡ »ý»ýÈ÷ ±â¾ï³ª´Â ³»°¡ óÀ½ À¸·Î ªO¾Æ°¡ ¸¸³µ´ø È¥Ç÷ÀεéÀ̾ú±â¿¡  ÇÔ²² Áö³½ Ãß¾ï°ú Â÷¹Ì¼øÀÇ Á×À½Àº ³» ¸¶À½¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ±íÀÌ  ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
±×·¸°Ô °¡°í½Í¾îÇß´ø ¹Ì±¹¶¥¿¡ ÇÔ²² ¿ÀÁö¸øÇÏ°í ±×´Â ¼¼»óÀ» ¶°³µ°í. ³ª´Â ¿ÍÀÖ´Ù ´Ù. Áö±Ýµµ ±×½ÃÀýÀ» »ý°¢Çϸé.  ¾Æ¹«·± ¼Ò¿øµµ ÀÌ·çÁö ¸øÇϰí ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ °íÅ븸 ¹Þ°í »ì´Ù°¡ Ç㹫ÇÏ°Ô ¶°³­ ±×¸¦   »ý°¢ÇÏ¸é ºÒ½ÖÇÏ°í ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù..
±×°¡ ¸øÀÌ·é ¼Ò¸ÁÀ». ³ª´Â À̶¥¿¡ ¿Í¼­ ³»°¡  ´Ù  ´©¸®°í »ì°í Àֱ⿡. ±×°¡ »ý°¢³ª°í
±×¸®°í ³ª´Â Ä£ ¾Æ¹öÁöµµ ¸¸³µ°í Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöµµ ªO¾ÒÀ¸´Ï Áö±ÝÀº ¸ðµç°Í¿¡ ±×Àú °¨»çÇÒ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù,   

 

Posted by: Victor B AT 10:34 pm   |  Permalink   |  Email


 

 

 

Hanmi Amerasians Association of the USA
16717 Briardale Rd.
Derwood, MD 20855
240-252-0601
haavic@gmail.com