HomeAbout UsNewsBoardGalleryLinkContactChurchGreeting
¾Æ·¡ÀÖ´ÂÁ¦¸ñµéÀ» Å©¸¯ ÇϽøé ÀÌÀü¼Ò½ÄµéÀÌÀÖÀ½
À§¿¡ÀÖ´Â Á¦¸ñµéÀ» Ŭ¸¯ ÇϽøé ÀÌÀü ¼Ò½ÄµéÀ» º¼¼ö°¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

 

 


 

 News 

 [English Website]    [Korean Websiteor  get in BOARD and Free Board & English

 À̹ø2009³â5¿ù24ÀϸðÀÓÀº È¥Ç÷ÀÎ À̹請çÁß ÃÖ°í·Î Áñ°Ì°í

°¨µ¿µÇ°í ±â»¼´ø ¿ì¸®µé¸¸ÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ¾úÀ¾´Ï´Ù.

´©°¡¹¹¶ó°í ÇØµµ ¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¸¸ Àִ ³²µéÀº ¸ð¸£´Â '¾î¶²¸¶À½.

±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÇϳªµÇ°Ô Çϰí, ¶Ç ¼­·Î ±×¸®¿ö Çϰí. ÇÔ²² Áñ°Å¿ö ÇÒ¼öÀÖÁö¿ä.

¸Å¹ø ÃÑȸ¶§ ¸¶´Ù 25³â ¿¡¼­ ±æ°Ô´Â 45³â ±îÁö ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª ¿¾ ±â¾ïÀ» ´õµëÀ¸¸ç

¸¸³ª ¾ó½Î¾È°í ´«¹°È긮¸ç ±â»µÇÏ´Â ÇüÁ¦ ÀڸеéÀ» ¸¹ÀÌ º¼¶§¸¶´Ù.

¼­·Î°¡ Çì¾îÁö±â ½È¾î ¸îÀÏ´õ ¸Ó¹«¸¥ Ä£±¸µµ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

¿ì¸®µéÀÇ  Çùȸ°¡ Àֱ⿡ ÀÌ·ç¿öÁö´Â °¨°Ý°ú ±â»ÝÀÇ ÀںνÉÀ» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù. 

¿Ö? ÇÏ¿ÍÀÌ ¿¡¼­ ȤÀº Ç÷θ®´Ù¿¡¼­ ͏®Æ÷´Ï¾Æ ¶Ç ¸¹Àº ´Ù¸¥ ÁÖ ¿¡¼­

±×·¸°Ô ¸Õ°Å¸®¸¦ ¸¶´Ù¾Ê°í Âü¼®À» Çß°ÚÀ¾´Ï±î?

¿ì¸®µéÀÇ ¼ö½Ê³â¸¸ÀÇ ¸¸³²¼Ó¿¡´Â ¿ì¸®¸¦ Çϳª·Î À̾îÁÙ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø

¿À·£½Ã°£ Àü ¿ì¸®µéÀÌ ¼­·Î ÀÇÁöÇϰí Çü ´©³ª µ¿»ýÀ¸·Î ¼­·Î¸¦

À§·Î ÇÏ¸ç »ì¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ¾î·Æ´ø ½ÃÀýÀÌ ¶Ç ¿ì¸®µé¸¸ÀÇ  ÅëÇÏ´Â ¸¶À½......

¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½ ±í¼÷ÇѰ÷¿¡ ÀÌÁ¦´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â,

±×·±°ÍÀÌ ´õ ÇѰ¡Á·°°Àº °ü°è·Î ¿¬°áµÇ¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä?  

À̹ø¿¡µµ ¿ì¸®´Â ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ°í ¸Ó³ª¸Õ °ú°ÅÀÇ ½Ã°£ ¼Ó¿¡°¡¼­

¾î¸°¾ÆÀ̰¡µÇ¾î Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î´Ù°¡ ¿Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.

´ëÈ­ÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿¾ ¾î¸®´ø ½ÃÀýÀÇ Ãß¾ïÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬ À¾´Ï´Ù.

»ý°¢µµ ±×½ÃÀý, ¸¶À½µµ ±×½ÃÀý·Î...

¸ðµÎ°¡ Ä£ ÇüÁ¦ Àڸа°À¸´Ï ¸¶À½µµ Çϳª Ã߾ﵵÇϳª,

ÀÌÁ¦¿ì¸®´Â ´õÀÌ»ó ÀÌ»ê °¡Á·ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼­·Î ¿¬¶ôÇÏ°í ¸¸³ª°í

¾ÕÀ¸·Î´Â ´õ¸¹Àº ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÌ ¸ðÀϰÍÀÔ´Ï´Ù.  

¿ì¸®µé¸¸ÀÌ ºñ¹Ð·Î °¡Áö°íÀִ ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ·¯¿À¼¼¿ä.

ŸÀӸӽŠÀ̸§Àº http://www.haausa.org/. À̶ø´Ï´Ù. 

 

Friday, 02 October 2009

News Oct.

½ºÆ÷ĵ ¿¡ ÀÖ´Â °ïÀð°¡ ´ëÇÐ ÃÑÀå À̼ÌÀ¸¸ç ¼ö¸¹Àº È¥Ç÷ÀÎ ÇüÁ¦ÀڸеéÀ» µµ¿Í ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼­ °øºÎ ÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ö½Ê¿©³â µ¿¾È À̲ø¾îÁÖ½Å

¾ËÇÁ·¹µå ij·Ñ ½ÅºÎ´ÔÀÇ 83¼¼ »ý½ÅÀÌ 10¿ù 23ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¸¹Àº °ïÀð°¡ ´ëÇÐ Ãâ½Å ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÌ ½ÅºÎ´Ô »ýÀÏ ÃàÇÏ °â µ¿¹®Ãâ½ÅµéÀÇ ¼­·Î ¸¸³²À» ÀÌ·ç°íÀÚ ½ºÆ÷ĵ ¿¡¼­ 23ÀϺÎÅÍ 25ÀÏ ±îÁö ¸ðÀÏ ÀÛÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ±ô¹Ú ÀØ°í °è½ÅºÐÀ̳ª Ȥ½Ã ¸ð¸£°í °è¼Ì´øºÐ µéÀº ¼­·Î ¿¬¶ôÇÏ½Ã°í »óÀÇ ÇϽʽÿÀ.

----------------------------------------------------------------------------

Hi, all,
I had great time meeting each one of you and the few days of sleepless with you in Seattle, Tacoma, and Spokane was most memorable in recent memory. Thanks for your great hospitalities and looking forward to meet you again in near future. When you happen to be in L.A., please feel free to drop me a note for dinner or just cup of coffe.
 
Here's link to some of the pictures from Spokane, Tacoma, and Seattle. I also added some other HAPA friend pictures if you want to check see how others are doing. It has few album covers of old HAPA musicians as well as few famous singers pics.
http://picasaweb.google.co.kr/wasabi.ray/HAPAFriendsAndSomeOldKoreaPicturesCollection#
 
Below link is me and my wife's travel pics if you want to check it out.
http://picasaweb.google.co.kr/home
 
Take care,
 
Ray (Youngtae)

---------------------------------------------------------------------------------

2010³âÀº 625 Çѱ¹ ÀüÀï 60³â (ȯ°©) µÇ´Â ÇØÀ̹ǷΠ¿ì¸® ¹ÌÁÖÁö¿ª È¥Ç÷ÀÎ °³ÀÎ À̳ª

°¡Á·µ¿¹Ý. ´Üü·Î ¸ð±¹¹æ¹® À»½Ãµµ Çϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑ¹Ì È¥Ç÷ÀÎ ÇÕµ¿ ÃÑȸ¸¦ Çѱ¹¿¡¼­ ÇÏ·Á°í ¿¹Á¤ ÁßÀÌ¿À´Ï À̹ø±âȸ¿¡ Çѱ¹ ¹æ¹®°â °ü±¤µµ

Çϰí, Çѱ¹¿¡ ³²¾ÆÀִ ȥÇ÷Àεé°ú ÀÇ ¸¸³²µµ ÀÌ·ç¿öÁú °ÍÀ̰í.

¿©·¯ °¡Áö Çà»çµµ ¸¶·ÃÇϰíÀÚ °èȹÁßÀÌ¿À´Ï °ü½É ÀÖ´Â ºÐµéÀÇ Âü¿© ¹× ÇùÁ¶ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

°ü½ÉÀÖ´Â ºÐ µé Çùȸ·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶ó¸ç.

°¡´ÉÇÏ¸é ¸¹ÀÌ µ¿ÂüÇØ ÁֽʽÿÀ.

¹ú½á ¼¼»óÀ» ¶°³ª´Â ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ´Ã¾î³ª°í Àִµ¥ ´õ´Ê±â Àü¿¡

Çѱ¹¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ÇüÁ¦ÀڸŵéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀ̱⵵ Çϱ¸¿ä.

Ưº°È÷ À̹ø±âȸ¿¡ ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ÀϾî¹ö¸° °¡Á·À» ªOÀ»¼öÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ÀÌ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

Ȥ½Ã ¾î¸Ó´Ï³ª ģô ªOÀ¸½Ç ºÐµéÀº ¹Ì¸® ¿¬¶ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 

 

¾È³çÇϼ¼¿ä. California¿¡ Ƽ¾Æ¿Í ÈÄ·ÀŰ ÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÈñÀÇ 2010³â ¸ð±¹¹æ¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸ÕÀú °£´ÜÈ÷ ¸»¾¸À»µå¸²´Ï´Ù.
ÀúÈñ È¥Ç÷ÀÎ Çùȸ¿¡¼­´Â ¿À´Â 2010³â 5¿ù 23ÀÏ ºÎÅÍ 6¿ù5ÀÏ ±îÁö
 ¡°Journey to Motherland¡± ¡°¾î¸Ó´ÏÀÇ ¶¥À»Ã£¾Æ¡± ¶ó´ÂÁÖÁ¦·Î ¸ð±¹¹æ¹®Àº Áغñ ÇϰíÀÖÀ¾´Ï´Ù
¾à 100~150¸í Á¤µµ°¡ Âü¿©ÇÒ¼öÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÛ¼ºÁßÀÌ¸ç ¼±Âø¼øÀ§·Î ½Åû¼­°¡
11¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ ½Ç½ÃµË´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷ Á¤½Ä ½Åû¼­´Â ¹ßºÎµÇÁöµµ  ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¹ú½á 43¸íÀÇ È¸¿øµé²²¼­ À̹ø ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µ¿ÂüÀ» ÇϽðڴٴ ¼­¸íÀ» ÁÖ¼ÌÀ¾´Ï´Ù.
À̰÷ Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ¿¡¼­´Â Çѱ¹ ¹æ¹®À» À§ÇÏ¿© ¸ð±ÝȰµ¿À»  ½ÃÀÛ ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.
 ÀÛÀº ³ë·ÂÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¿À´Â 10¿ùºÎÅÍ ºñ¿µ¸®Àç´Ü (Non-profit Organization) Ȱµ¿À» ½ÇÇàÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
±×¸®°í ¹ú½á 2¹ø¿¡ °Åó Garage Sale À» ÇÏ¿´°í Car Wash ¿Í Candy Sale À» ÁغñÁßÀÔ´Ï´Ù. ºñ¿µ¸® Àç´ÜÀ¸·Î ÀϾ·Á´Â ÀúÈñ´Â ¿©·¯¸ðÀÇ ÇùÂùÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù.
ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµéÀÇ µ¿ÂüÀ» °£Ã»Çϴ¹ÙÀ̸ç ÈÄ¿ø±ÝÀº ¹ÌÁ¤ºÎÀÇ ¼¼±ÝÇØÅØÀ» ¹ÞÀ¸½Ç¼öÀÖÀ¾´Ï´Ù. ÀúÈñ¿¡°Ô ÈÄ¿øÀ» ÁֽðíÀÚ ÇϽô ºÐ²²¼­´Â:
 Amerasian Unity Foundation (È¥Ç÷ÀÎ ¿¬ÇÕ Àç´Ü)
 9636 Garden Grove Blvd. Suite #23. Garden Grove Ca. 92844
              Tel: (213) 399-1173.  E-mail:
mikait@aol.com
À¸·Î ¿¬¶ôÀ» ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰÚÀ¾´Ï´Ù.
Çѱ¹À» ¶°³ª ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ »ýȰÀÌ ¹Ù»Ú´Ù º¸´Ï ÇÏ·ç¸é °¥¼öÀÖ´Â ¸ð±¹ÀÌ ¿ÖÀ̸® ¸Ö°Ô¸¸´À²¸ Á³´ÂÁö ¶ó°í »ý°¢ÇϽô ¿ì¸® ȸ¿ø´Ôµé°ú ¾î·Á¼­ ÀÔ¾çµÇ¾î¿À¼Ì±â¿¡
¾ð¾î°¡ ÅëÇÏÁö¾Ê¾Æ¼­ Çѱ¹ ¹æ¹®À» ¸øÇϽźп¡°Ôµµ À̹ø ´Üü¹æ¹®À» ÅëÇÏ¿© °¡Á·µµ ãÀ»¼öÀÖ´Â
ÇÁ·Î±×·¥µµ ÀÖ´Â ÁÁÀº±âȸ ÀÔ´Ï´Ù.
´õ ³ª°¡¼­´Â ÇöÀç¿¡µµ Çѱ¹¿¡¼­ °ÅÁÖÇϽô ¿ì¸® È¥Ç÷Àε鿡°Ô Á¶±×¸¶ÇÑ
µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ¶æ¿¡ µ¿ÂüÀ» ±¸Çϴ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
ÀþÀºÄ£±¸µéÀÌ ¸ð¿© ¸ð±ÝȰµ¿¿¡ Âü¿©Çϴ»çÁøÀ» ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ÀÌÀþÀº ¼¼´ëº¸´Ù Á¶±ÝÀº ´õ ¼º¼÷ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ À̵鿡°Ô ÁÁÀº º»À̵Ǵ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ½Í±º¿ä.
¹éÁöÀåµµ ¸Âµé¸é °¡º±´Ù°í Çߵ簡¿ä. ¾ÆÁÖ ÀÛÀº¼ºÀÇ¶óµµ Âü°¡ÇϽÉÀÇ Å«¶æÀÌ ÀÖÀ½À» ¸»¾¸µå¸®°í ½ÍÀ¾´Ï´Ù

 

2009 HalfKorean.com Los Angeles Meet

HalfKorean.com meeting on Saturday October 10, 2009 in Los Angeles, CA at the Korean National Association building (near USC).

Date: Saturday, October 10, 2009
Time: 3:00pm - 5:00pm
Location: Korean National Association Building
Address: 1368 West Jefferson Boulevard, Los Angeles, CA 90007 (Google Map)

This meeting is for anyone whom is part/mixed Korean; It doesn't matter what the percentage is, what the other mix is, how old you are and where you were born/raised. Other folks (i.e. non-mixed Koreans) are welcome to attend as well as long as they have a sincere interest in people of mixed Korean descent (or if they are a significant other, etc.).

The reason for this meet is simple. We haven't had one in many years (since 1998!) and I believe it is the right time to have one again.

We will have the meeting and have dinner sometime afterward in Ktown. There is no cost for the meeting itself, just for wherever we decide to have dinner. We will try to have a place in mind by the time of the meeting (due to the possibility of a larger group we may need to make reservations).

It will consist of a few speakers and then open discussion between all attendees. I want it to be a social and networking opportunity for us all but semi-informational/educational at the same time.

Right now, I have lined up the following speakers:

Philip "Flip" Cuddy - Very prominent person/voice of Korean-American History/Culture who also happens to be the Grandson of famous Korean patriot "Dosan" Ahn Chang Ho and son of Korean American pioneer Susan Ahn Cuddy. If you don't know who they are please Google :)

Frankie & Tia Legoski - Korean Amerasian couple whom are members of HAAUSA (Hanmi Amerasians Association of the USA). They are the founders of the non-profit organization Amerasian Unity Foundation as well as the creators of a collaborative effort named "Journey to Motherland" which is a cultural event/trip to Korea for 2010 to coincide with the 60th Anniversary of the Korean War. They will discuss this in further detail at the meeting.

Please let me know if you can make the meet, dinner, or both so we can have a good estimate on head count.

To confirm if you are able to attend and/or for more info please contact David Lee Sanders or Tia Legoski

Keep checking HalfKorean.com for any updates to this event.

Facebook users can also see the event listing here: 2009 HalfKorean.com Los Angeles Meeting

At the Meeting on 11th of Oct

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

News from Korea

¾È³çÇϼ¼¿ä. Çѱ¹ÇÁ·Î³ó±¸¿¬¸Í(KBL)ÀÔ´Ï´Ù.

 ¾È³çÇϼ¼¿ä.KBL¿î¿µÆÀÀÇ ÀÌÇõÁØÀÔ´Ï´Ù. Àú¹ø¿¡ º¸³»µå¸° ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© Ãß°¡ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÀüÇØµå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

ÇöÀç KBL °æ±âÀÌ»ç·Î °è½ÅºÐ ¶ÇÇÑ È¥Ç÷ÀÎ ³ó±¸½ºÅ¸ Ç÷¹ÀÌ¾î ±èµ¿±¤ ÀÌ»ç´Ô À̽ʴϴÙ.

ÇÑ¹Ì È¥Ç÷ÀÎ ÃÑ¿¬ÇÕȸ ÂÊÀ¸·Î KBLÈ¥Ç÷ÀÎ µå·¡ÇÁÆ® °ü·Ã ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ È«º¸ ºÎŹÀ» µå·È´Ù´Â ³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®´Ï,

±èµ¿±¤ À̻粲¼­µµ ÈǸ¢ÇÑ ¼±¼ö¸¦ ¼±¹ß Çϴµ¥ µµ¿òÀ» Áֽñ⸦ ºÎŹÇϼ̽À´Ï´Ù.

KBLÀº 2009³âµµ¿¡ óÀ½À¸·Î ±ÍÈ­È¥Ç÷ÀÎ µå·¡ÇÁÆ®¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿´°í, ¿ÃÇØ 2010 µå·¡ÇÁÆ®¸¦ ½ÃÇàÇÕ´Ï´Ù

À۳⿡ 7¸íÀÇ È¥Ç÷ÀÎ ¼±¼ö°¡ Âü°¡ÇÏ¿© 5¸íÀÇ ¼±¼ö°¡ KBL¿¡ ¼±ÃâµÇ¾î À̹ø 2009~2010½ÃÁð(10¿ù15ÀÏ) °³¸·ºÎÅÍ ÃâÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±ÍÈ­È¥Ç÷ÀÎ ¼±¼ö µå·¡ÇÁÆ®´Â È¥Ç÷ÀÎ ¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â KBL µå·¡ÇÁÆ®À̸ç, º» µå·¡ÇÁÆ®·Î ¼±ÃâµÈ ¼±¼ö´Â KBL ³ó±¸¼±¼ö·Î Ȱµ¿Çϸ鼭 ±ÍÈ­ÀýÂ÷¸¦ ÀÌÇàÇØ¾ßÇÏ´Â ±âº» Á¶°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°Ç ¶§¹®¿¡ ±ÍÈ­È¥Ç÷ÀÎ ¼±¼ö¶ó°í ĪÇÕ´Ï´Ù.

À۳⿡ ¼±ÃâµÈ 5¸íÀÇ ¼±¼ö Áß 2¸í(¿¡¸¯»êµå¸°, Åä´Ï¿¡Å²½º)Àº Çѱ¹ÀÎ ¾î¸Ó´Ï°¡ ±¹Àûȸº¹À» ÇÏ¿© ¹Ù·Î ±ÍÈ­ÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾î, ÇöÀç ±ÍÈ­(2009³â 8¿ù ±ÍÈ­½ÃÇèÇÕ°Ý)ÇÏ¿© Çѱ¹ ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÏ¿´À¸¸ç, ³ª¸ÓÁö 3¸í(±×·¹°í¸® ½ºÆ¼ºì½¼, Äɺó ¹Ìÿ, Å©¸®½º º¥)Àº Çѱ¹ÀÎ ¾î¸Ó´Ï°¡ ±¹Àûȸº¹À» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »óȲÀÌ¿©¼­ 3³â ÀÌ»ó ü·ùÇÑ ÈÄ¿¡¾ß ±ÍÈ­ÀÚ°ÝÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.

±âº»Á¶°ÇÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

1. ¼±¹ß¹æ½Ä

1) ±¸´Ü º° 1/n ¼±¹ß

2) ±¸´Ü º° ±ÍÈ­ È¥Ç÷ÀÎ ¼±¼ö´Â 1¸í¾¿ ¼±¹ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.

(ÇöÀç 5ÆÀÀº 2009³âµµ ¼±¹ßÇÏ¿© 2010 µå·¡ÇÁÆ®¿¡ 5ÆÀ¸¸ÀÌ 1¸í¾¿ ¼±ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ½)

2. Á¶°Ç

1) ±ÍÈ­ È¥Ç÷ÀÎ ¼±¼ö·Î Çѹø µî·ÏµÇ¸é ´ëÇѹα¹ ±¹ÀûÀ» µæÇÏ´õ¶óµµ ±ÍÈ­È¥Ç÷ÀÎ ¼±¼ö ½ÅºÐÀÓ.

2) Àç°è¾àÀº ÃÖ´ë 3½ÃÁð, 3½ÃÁð °è¾à Á¾·á ÈÄ¿¡´Â FA(ÀÚÀ¯°è¾à)ÀÚ°ÝÀ» ȹµæÇÑ´Ù(´Ù¸¸ Ÿ±¸´Ü ¼± Çù»ó ÈÄ Á¦ÀÇ ¾øÀ» ½Ã¿¡ ¿ø ¼Ò¼Ó ±¸´Ü°ú °è¾àÀÌ °¡´ÉÇÔ)

3) ÃÖÃÊ ¿¬ºÀÀº ÃÖÀú 4õ5¹é¸¸¿ø~1¾ï¿ø (Â÷±â ½ÃÁðºÎÅÍ´Â Á¦ÇÑ ¾øÀ½)

4) ¿¡ÀÌÀüÆ® Fee´Â ¼±¼ö ¿¬ºÀÀÇ 10%ÀÌ´Ù.(ù¹ø ° ½ÃÁ𸸠Áö±ÞÇÔ)

5) °è¾à ±â°£ Áß ±ÍÈ­ÀýÂ÷ ¹Ì Áؼö ½Ã ¸Å³â 5¿ù¿¡ ¿ø ¼Ò¼Ó ±¸´ÜÀÇ °è¾àÆ÷±â °¡´É.

6) ¸¸ÀÏ ±ÍÈ­ ÈÄ¿¡ KBL ±¹³»¼±¼ö µå·¡ÇÁÆ®¿¡ Âü°¡ÇÒ ½Ã¿¡´Â À§¿Í °°Àº ±ÔÁ¤¿¡ Àû¿ë ¹ÞÁö ¾Ê°í ±¹³»¼±¼ö¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½.

1) ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 2010 ¿µ¹® ¸ðÁý°ø°í¹®°ú ±âº»±ÔÁ¤À» ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù.
2) È¥Ç÷¼±¼ö °ü·Ã ÃÖ±Ù±â»ç ¸î°³¸¦ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼Ò°³ÇØ µå¸®´Ï Âü°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
 http://www.ilyoseoul.co.kr/show.php?idx=90276&table=news&table_name=news&news_sec=009
 
http://news.donga.com/fbin/output?n=200910010017
 
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/09/28/2009092800002.html
 
http://www.jumpball.co.kr/news/news.php?op=view&seq=766&cid=06
 
http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?ut=1&name=/news/sports/200909/20090917/99q74129.htm

With English

KBL Pre-Draft Tryout / Draft (for Half- Korean Players)

Korean Basketball League(KBL) Try-out & Draft for ¡°Half-Korean Players¡± will be held on Feb. 2nd 2010. The players who are interested to become eligible to play in KBL 2010~2011 season (scheduled to commence from the middle of October 2010 and last until end of April 2011.) and meet the qualifications stated below, are requested to fill out the application form and send it in via fax or by e-mail to KBL office by Dec.23 rd, 2009 (Korea Time)

 

w  A. Required Qualification for ¡°Half-Korean Players¡±

¡°Half-Korean¡± means whose biological father or mother has previously held Korean citizenship and has since gained foreign citizenship. If ¡°Half-Korean Player¡± is drafted by KBL, player MUST take legal procedure and become Korean Citizen.

1. Must have at least a high school diploma

2. Must be at least 18years of age

 

w  B. Required Documents

1.KBL Tryout Application Form

2.Must be able to produce original or photo copy of biological father or mother¡¯s family register document or Korean passport which shows name, DOB, passport number and photo of individual. (Important : All information in the document MUST be clearly legible)

3. Personal data (stats must be official game stats)

4. A copy of university / college / high school diploma

5. Give a Video or DVD (If it is possible)

 

¡Ø Players who have criminal (both misdemeanor and felony) records from within the last three consecutive years will not be eligible for the 2010 Pre-Draft Tryout & Draft  

 

w  C. KBL Pre-Draft Tryout / Draft Schedule

Sec

Schedule

Application Deadline

Dec.23rd 2009(Wed)

Final Announcement

Dec.28th 2009(Mon)

Orientation & Medical Test

Jan.28th2010(Tue)

Pre-Draft Tryout & Draft

Feb. 2nd 2010(Mon)

¡Ø All dates stated above are Korean local time.

 

w D. CONTACT

1.      KBL BASTKETBALL OPERATION DEPARTMENT

KBL CENTER BLDG 5th Fl., NONHYUN-DONG-2 SEOUL, KOREA

2.      TEL : +82 2 2106 3055

3.      Fax : +82 2 2106 3094

 

Call HAAUSA (Victor )If you need More informations

 

 

 

POSTED BY: Victor Barbato AT 11:35 pm   |  Permalink   |  E-mail this


 

 

 


Hanmi Amerasians Association of the USA
16717 Briardale Rd.
Derwood, MD 20855
240-252-0601
haavic@gmail.com